ქცევის ტრენინგი

ბეწვი სიბრძნე: ცხოველების იდიომეტების მნიშვნელობა

ბეწვი სიბრძნე: ცხოველების იდიომეტების მნიშვნელობა

ცხოველების იდიომები: ზოგადი კატისა და ცხოველების გამონათქვამების მნიშვნელობა

თანამედროვე ენა სავსეა ფერადი გამონათქვამებით, რომელიც გვახსოვს ჩვენს საყვარელ ცხოველებთან ერთად. განსაკუთრებით მიმზიდველი, შეიძლება ითქვას, რომ ეს არის "კატის პიჟამოები". პასუხის გაცემამ შეიძლება გამოიწვიოს თქვენ "არასწორი ხის არყის გაკეთება". თქვენ როდესაც დაასხით, ჩვენ ვამბობთ, რომ "წვიმს კატები და ძაღლები". გრილი საღამო შეიძლება იყოს "სამი ძაღლი ღამე". თქვენ შეიძლება სიამოვნებაც მიიღოთ სიცხისგან შვებულების დროს "ზაფხულის ძაღლის დღეებში". დღეს ბევრი რამ არის დაკავშირებული ცხოველთან დაკავშირებული იდიომები, მაგრამ ოდესმე გაინტერესებთ თქმულების უკან თქმული ამბები? ზოგის ისტორია შეიძლება გაგიკვირდეთ.

ცხოველების მოყვარულებს მიაჩნიათ, რომ ცხოველები, რომლებიც იზიარებენ თავიანთ ცხოვრებას, მშვენიერია და მთელი ისტორიის განმავლობაში სხვები შეთანხმდნენ. რამდენიმე ჩვეულებრივი იდიოტიზმი ეხება ცხოველებს, როდესაც რაღაცას განსაკუთრებულად სასიამოვნო უწოდებენ.

"კატის პიჯამებმა" პოპულარობა მოიპოვა 1920-იან წლებში, როგორც მრავალი "სისულელე ფრაზა", რომელიც გამოიყენება სიკეთის დასახასიათებლად. ამ პერიოდში მოხდა ტერმინის „ფუტკრის მუხლებზე“ გამოყენებაც. ავტორი სტიუარტ ბერგ ფლექსნერის აზრით, უაზრო ფრაზები იყო უცხო სიტყვების განზრახ კომბინაცია და მცირე, თუ არსებობდა, უფრო ღრმა მნიშვნელობა ჰქონდა.

მიუხედავად იმისა, რომ ამ დროისთვის "კატის მინოტი" საყოველთაოდ გახდა გამოყენებული, შეიძლება მხოლოდ ერთმა კაცმა ამისათვის მადლობა გადაუხადოს. ამერიკელი მულტფილმის თომას დორგანს რეგულარულად ენიჭება ფრაზის პოპულარიზაცია, მაგრამ ჯერჯერობით უცნობია, შექმნა იგი. დამატებითი წყაროების თანახმად, "კატის მინოტი" გამომდინარე იქნებოდა იმ მოსაზრებისგან, რომ კატები მხიარულობენ ან ბედნიერია ან რომ ამ თემის თემა ძალიან მაგარი იყო სიტყვებისთვის, ამიტომ საჭიროა სიხარულის მომგვრელი.

იდიომები განსაკუთრებით ხელსაყრელია სიტუაციის ან ინდივიდის აღწერის დროს, და ცხოველებთან დაკავშირებული არ არის გამონაკლისი. "ძაღლის საუზმე" არის ბრიტანული წარმოშობის იდიოტი, რომელიც გამოიყენება მთელ არეულობასა და უბედურ შემთხვევებში. დაიჯერეთ თუ არა, ეს ფიქრობენ, რომ ეს ცუდი სამზარეულოს წარმოშობისაა. თუ რომელიმე განსაკუთრებული რეცეპტი ისე ცუდად იქნებოდა, რომ არავინ შეჭამოს, ძაღლს მიართმევდა. ეს კულინარიული ნამსხვრევები ფიქრობენ, რომ შთაგონების შესაფერისი აღწერილობაა იმ ყველაფრისთვის, რაც ცუდად დასრულდა. საინტერესოა, რომ გაურკვეველი მიზეზების გამო, "ძაღლის ვახშამი" ნიშნავს "მას, ვინც მოქსოვილია ჩაცმული".

ოდესმე გიცდიათ პრობლემის მოგვარება მხოლოდ იმის გარკვევაში, რომ არასწორედ მიუახლოვდით მას? შეიძლება ზოგიერთმა თქვას, რომ თქვენ "იწვა არასწორი ხე". ეს იდიოტია ძაღლებთან ნადირობის პრაქტიკაში. ძაღლებს ხშირად იყენებდნენ თამაშის გასაშლელად ლაქების გასაშლელად ან თვალყურის დევნამდე, რათა მათმა თანამგზავრებმა იპოვონ თავიანთი კარიერები. ეს სანდო კანიანები ხშირად აჰყავდათ ცხოველებს, როგორიცაა რასკოლნი ხეებს, სადაც მათი მფლობელები ადვილად იპოვნებდნენ მათ. თუ ძაღლი არასწორ სურნელს მიჰყვებოდა, შეიძლება აღმოჩნდეს, რომ იწვის ხისგან, რომელსაც არაფერი ეჭირა. ეს იდიოტი პირველად პოპულარობით სარგებლობს 1832 წელს და გავრცელდა ინფორმაცია, რომ დეივ კროკტეტის საყვარელი გამოთქმა იყო.

ბევრი ადამიანი ამინდსაც კი აღწერს ცხოველების სურათების გამოყენებით. "ზაფხულის ძაღლი დღე" სეზონის ყველაზე ცხელი დღეებია, დრო, როდესაც შენ და თქვენს ცხოველს შესაძლოა აღარაფერი მოისურვოთ, ვიდრე კონდიციონერში დასვენება. ფრაზის წარმოშობა, თუმცა, ძველი რომაელებით თარიღდება. ეს რომაელებმა პირველად შეამჩნიეს, რომ ზაფხულის ყველაზე ცხელი დღეები ემთხვევა სირიუსის, ეგრეთ წოდებულ "ძაღლის ვარსკვლავს" და კანი მაიორის ("დიდი ძაღლი") თანავარსკვლავედს. ერთ მომენტში ამ დღეებს მოიხსენიებდნენ როგორც „კანკალურ დღეებს“. მაგრამ ყველაზე ცივ ღამეებსაც აქვთ საინტერესო იდიომები და მათთან გასვლის ისტორია. ერთი ავსტრალიური იდიომა გულისხმობს ძაღლთან ერთად ძილის დროს ცივ საღამოებზე სითბო. განსაკუთრებით ყინვაგამძლე ღამით შეიძლება დასჭირდეს ერთზე მეტი თანამგზავრი, ამიტომ ეს არის "სამი ძაღლი ღამე".

დაბოლოს, ჩვენ შეიძლება სავარაუდოდ გავაუმჯობესოთ სანიტარული მდგომარეობა ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული ცხოველური იდიომატი, რომელიც დღეს გამოიყენება. შესაძლებელია, რომ ძლიერი შტორმის დროს გარეგნულად გამოიყურებოდი და იფიქრე „ხო, იქ წვიმს კატები და ძაღლები.” ფრაზები გამოთქმულია ამ ფრაზის ზუსტ წარმოშობაზე, რაც იმაზე მიუთითებს, რომ კატებისა და ძაღლებისგან ყველაფერი გარეცხილია სახურავებზე, სადაც ისინი იმყოფებოდნენ. აკავშირებდა თანმხლებ ცხოველებსა და ნორვეგიულ ღმერთ ოდინს შორის. თუმცა, გაცილებით უფრო სავარაუდოა, რომ იდიომს უკავშირდება მე -17 საუკუნის ინგლისი. ამ პერიოდის განმავლობაში, ისეთი საჯარო სანიტარული სანიტარული სანიტარული სამუშაოები არ იყო მნიშვნელოვანი პრიორიტეტი. ნაგავი, ნაგვის ჩათვლით და გარდაცვლილი ცხოველის ზოგჯერ სხეული, რომელიც გროვდებოდა ქუჩებში, სანამ ძლიერი წვიმა არ მოვიდა. წყლის აჩქარებამ შემოიტანა სხეულები ქალაქის გავლით, და შემთხვევითმა დამკვირვებელმა შეიძლება დაინახოს საშინელი სცენა და იფიქროს, რომ ქარიშხლის დროს ცხოველები ციდან ჩამოვარდნენ. 1710 წელს გამოქვეყნებულმა ერთმა სტატიამ დეტალურად აღწერა ეს მოვლენა, მაგრამ ფრაზის შესწორებული ფორმა ("წვიმს ... ძაღლები და პოლიკატელები") გამოქვეყნდა 1653 წელს, რიჩარდ ბრომში The City Wit. "პოლკატი" ეხება ძაბვას ან სკანკს, მაგრამ ეს არ არის შორს წასვლა "პოლკატის "გან" კატამდე ".

ცხოველები ყოველთვის წარმოადგენდნენ ენაზე გამოსახულების მდიდარ წყაროს, რაც დღესაც გაგრძელდა. მიუხედავად იმისა, ცდილობთ ბუნდოვანი გეგმის აღწერას ან უბრალოდ ამინდზე საუბარს, ცხოველებთან დაკავშირებული იდიომები მრავალი ადამიანის ყოველდღიური ენის ნაწილია. მათი წარმოშობის გათხრა შეიძლება ისეთივე რთული იყოს, როგორც კატების კატები (წარმოშობით უცნობია, მაგრამ ეგონა რომ მისი ფესვები აქვს ინფორმაციული ტექნოლოგიების ინდუსტრიაში-ნამდვილად!), მაგრამ ამ გამონათქვამებს ხშირად აქვთ მდიდარი და დამაინტრიგებელი ისტორია მათ უკან.